情感
忆江南的译文和情感_忆江南这首诗的译文是什么
忆江南。[唐]白居易。江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？注释：忆江南：词牌名。谙：熟悉。江花：江边的花。一说指江中的浪花。胜：胜过，超过。蓝：蓝草，其叶可制青蓝色染料。译文：江南是个好地方，我对江南的美景早已熟
忆江南。[唐]白居易。江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？注释：忆江南：词牌名。谙：熟悉。江花：江边的花。一说指江中的浪花。胜：胜过，超过。蓝：蓝草，其叶可制青蓝色染料。
译文：江南是个好地方，我对江南的美景早已熟悉。春天的时候，日光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
赏析：这首词写江南春色，绘景如油画一样浓烈，江花之红与春水之绿交相辉映，鲜艳夺目。这热烈的色彩之中又饱含词人热烈的感情，表现了词人对江南春色的追忆、向往和赞颂。
免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186
